As baterias de tração para os empilhadores Hyster são um componente essencial para garantir a autonomia, a potência e a segurança destas máquinas eléctricas. A escolha do modelo certo e a sua manutenção correta permitem-te tirar o máximo partido do seu desempenho e prolongar a sua vida útil.
Neste guia, encontrarás informações práticas para te ajudar a selecionar a bateria certa para o teu modelo Hyster, compreender os diferentes tipos de tecnologia disponíveis e aplicar boas práticas de instalação e manutenção para garantir a máxima fiabilidade e desempenho ao longo do tempo.
Contenido
Guia prático: como identificar uma bateria compatível
Identificar correctamente la batería compatible para tu carretilla Hyster es fundamental para asegurar su rendimiento y evitar errores de sustitución. A continuación, te mostramos los pasos esenciales para comprobar que la nueva batería se ajusta a las especificaciones originales.
Como identificar a bateria compatível com o teu camião Hyster
- Onde encontrar a placa de identificação.
- Que medidas e tensões registar.
- Como ler a referência e o número de elementos.
- Erros comuns e como evitá-los.
1. Verifica a placa de identificação
Localiza a placa de identificação do camião, normalmente situada no chassis ou perto do banco do condutor. Aí encontrarás os dados essenciais: modelo, tensão nominal (V) e capacidade (Ah). Estes valores determinam o tipo de bateria de tração compatível e evitam erros de substituição.
2. Mede o compartimento das pilhas.
Com o empilhador desligado, mede o interior da caixa metálica onde está instalada a bateria. Mede o comprimento, a largura e a altura, deixando uma pequena margem para ventilação e extração. Evita erros comuns, como montar uma bateria mais alta ou mais pesada do que o recomendado, pois isso pode afetar a estabilidade ou dificultar o fecho do compartimento.
3. Verifica o conetor e a polaridade
Verifica o tipo de conetor (DIN ou REMA, conforme o modelo) e a sua posição no interior do compartimento.
Certifica-te de que a polaridade dos cabos corresponde à do equipamento, pois uma ligação incorrecta pode provocar avarias eléctricas ou danos no carregador.
4. Modelos de empilhadores Hyster e baterias compatíveis
Consulta abaixo a tabela dos modelos de empilhadores Hyster com as respectivas baterias de tração compatíveis, tensão e capacidade nominal.
Esta informação ajudar-te-á a confirmar a bateria correta para o teu empilhador e a assegurar a compatibilidade total.
| Modelo Hyster | Voltaje | Capacidad Ah | Medidas Cofre |
|---|---|---|---|
| 1.6-1.8T | 48 | 625 | 827x627x627 |
| 2.0T | 48 | 750 | 827x735x627 |
| 316KN | 24 | 150 | 650x145x560 |
| 316KN | 24 | 130 | 650x145x560 |
| 50XL | 48 | 690 | 895x700x615 |
| A1.00XL | 24 | 690 | 825x490x675 |
| A1.00XL | 24 | 805 | 825x490x675 |
| A1.00XL | 24 | 920 | 825x490x675 |
| A1.00XL | 24 | 1000 | 825x490x675 |
| A1.25XL | 24 | 690 | 825x490x675 |
| A1.25XL | 24 | 920 | 825x490x675 |
| A1.25XL | 24 | 1000 | 825x490x675 |
| A1.50XL | 24 | 750 | 825x490x675 |
| A1.50XL | 24 | 805 | 825x490x675 |
| A1.50XL | 24 | 875 | 825x490x675 |
| A1.50XL | 24 | 920 | 825x490x675 |
| A1.50XL | 24 | 1000 | 825x490x675 |
| B40XL | 24 | 525 | 780x325x590 |
| E1.25XL | 36 | 805 | 890x686x612 |
| E1.25XL | 48 | 450 | 890x686x612 |
| E1.25XL | 48 | 525 | 890x686x612 |
| E1.25XL | 48 | 575 | 890x686x612 |
| E1.25XL | 48 | 630 | 890x686x612 |
| E1.50XL | 36 | 690 | 890x686x612 |
| E1.50XL | 36 | 805 | 890x686x612 |
| E1.50XL | 48 | 575 | 890x686x612 |
| E1.50XM | 48 | 500 | 876x687x605 |
| E1.50XM | 48 | 525 | 876x687x605 |
| E1.50XM | 48 | 575 | 871x685x585 |
| E1.50XM | 48 | 575 | 876x687x605 |
| E1.50XM | 48 | 625 | 876x687x605 |
| E1.50XM | 48 | 625 | 880x690x612 |
| E1.50XM | 48 | 690 | 890x686x585 |
| E1.50XM | 48 | 690 | 880x690x612 |
| E1.50XM | 48 | 750 | 880x690x612 |
| E1.50XMS | 48 | 600 | 872x670x585 |
| E1.75XL | 36 | 805 | 890x686x612 |
| E1.75XL | 48 | 575 | 890x686x612 |
| E1.75XM | 48 | 575 | 876x687x605 |
| E1.75XM | 48 | 690 | 880x690x612 |
| E1.75XM | 48 | 750 | 880x690x612 |
| E2.00XL | 72 | 360 | 1025x680x585 |
| E2.00XL | 72 | 420 | 1025x680x585 |
| E2.00XL | 72 | 460 | 1029x686x612 |
| E2.00XL | 72 | 460 | 1029x687x612 |
| E2.00XL | 72 | 525 | 1029x833x610 |
| E2.00XL | 72 | 575 | 1029x833x610 |
| E2.00XL | 72 | 575 | 995x833x612 |
| E2.00XLCHASIS700 | 80 | 460 | 1029x687x612 |
| E2.00XLCHASIS847 | 72 | 460 | 1029x833x612 |
| E2.00XLCHASIS847 | 80 | 460 | 1029x833x612 |
| E2.00XLCHASIS847 | 80 | 575 | 1029x833x612 |
| E2.00XMCHASIS700 | 72 | 450 | 980x689x585 |
| E2.00XMS | 48 | 575 | 876x687x605 |
| E2.00XMS | 48 | 690 | 880x690x612 |
| E2.00XMS | 48 | 750 | 880x690x612 |
| E2.00XMS | 48 | 600 | 872x670x585 |
| E2.5XL | 72 | 460 | 1029x687x612 |
| E2.5XL | 72 | 500 | 1029x686x610 |
| E2.5XLCHASIS700 | 80 | 460 | 1029x687x612 |
| E2.5XLCHASIS847 | 72 | 575 | 995x833x612 |
| E2.5XLCHASIS847 | 80 | 460 | 995x833x612 |
| E2.5XMChasis700 | 72 | 460 | 980x689x590 |
| E2.50XLCHASIS847 | 80 | 575 | 1029x833x612 |
| E2.50XM | 72 | 460 | 980x689x585 |
| E2.50XMCHASIS700 | 72 | 450 | 980x689x585 |
| E2.50XMChasis700 | 80 | 315 | 980x689x585 |
| E2.50XMCHASIS847 | 72 | 450 | 980x836x585 |
| E2.50XMCHASIS847 | 72 | 525 | 980x836x585 |
| E2.50XMCHASIS847 | 72 | 575 | 980x836x585 |
| E2.50XMCHASIS847 | 80 | 420 | 980x836x585 |
| E2.50XMCHASIS847 | 80 | 450 | 980x836x585 |
| E20A | 36 | 675 | 825x685x584 |
| E20A | 48 | 460 | 825x685x625 |
| E20A | 48 | 460 | 820x705x620 |
| E20A | 48 | 525 | 820x705x620 |
| E20A | 48 | 575 | 825x685x625 |
| E20A | 48 | 575 | 820x705x620 |
| E20B | 48 | 575 | 825x685x625 |
| E25 | 48 | 525 | 825x685x625 |
| E25B | 48 | 575 | 850x615x595 |
| E3.00XL | 72 | 525 | 1029x830x590 |
| E3.00XL | 80 | 625 | 1029x833x612 |
| E3.00XLCHASIS847 | 72 | 575 | 995x833x612 |
| E3.00XLCHASIS847 | 80 | 575 | 1029x833x612 |
| E3.00XM | 80 | 690 | 1004x980x600 |
| E3.00XM(Modificada) | 80 | 360 | 1004x980x530 |
| E3.00XMCHAS.1015 | 72 | 630 | 1004x980x585 |
| E3.00XMCHAS.1015 | 80 | 420 | 1004x980x585 |
| E3.00XMCHASIS847 | 72 | 450 | 980x836x585 |
| E3.00XMCHASIS847 | 72 | 525 | 980x836x585 |
| E3.00XMCHASIS847 | 72 | 575 | 980x836x585 |
| E3.00XMCHASIS847 | 80 | 420 | 980x836x585 |
| E3.00XMCHASIS847 | 80 | 460 | 980x836x585 |
| E3.00XMCHASIS847 | 80 | 450 | 980x836x585 |
| E3.20XMCHAS1015 | 80 | 420 | 1004x980x585 |
| E3.20XMCHAS.1015 | 72 | 630 | 1004x980x585 |
| E3.20XMCHAS.1015 | 80 | 420 | 1004x980x585 |
| E3.50XL | 80 | 690 | 1010x980x585 |
| E3.50XLS | 48 | 945 | 1110x980x585 |
| E3.50XLS | 48 | 900 | 1110x980x585 |
| E3.50XLS | 48 | 1050 | 1110x980x585 |
| E30A | 72 | 460 | 986x700x590 |
| E30B | 48 | 450 | 825x685x625 |
| E30B | 72 | 420 | 986x700x590 |
| E30BS | 36 | 630 | 820x685x575 |
| E30BS | 36 | 735 | 820x685x575 |
| E30BS | 48 | 575 | 825x685x625 |
| E4.0XL | 48 | 1250 | 1115x980x605 |
| E4.00XL | 48 | 920 | 1110x980x585 |
| E4.00XL | 48 | 1050 | 1025x980x565 |
| E4.00XLS | 48 | 1050 | 1110x980x585 |
| E4.50XL | 48 | 1150 | 1100x1140x583 |
| E4.50XL(CITROEN) | 48 | 1150 | 1150x1117x585 |
| E4.50XLS | 48 | 1050 | 1110x980x585 |
| E4.50XLS | 48 | 1150 | 1110x980x585 |
| E40B | 48 | 630 | 980x770x590 |
| E40B | 72 | 420 | 986x700x590 |
| E40B | 72 | 460 | 986x700x590 |
| E5.00XL | 48 | 1035 | 1100x1140x583 |
| E5.00XL | 48 | 1150 | 1100x1140x583 |
| E5.50XL | 48 | 1150 | 1100x1140x583 |
| E50 | 72 | 525 | 980x775x580 |
| E50AS | 72 | 450 | 980x770x590 |
| E50AS | 72 | 525 | 980x770x590 |
| E50B | 72 | 420 | 980x770x590 |
| E50B | 72 | 460 | 980x770x590 |
| E60 | 72 | 690 | 1040x1005x597 |
| E60AS | 72 | 525 | 980x775x580 |
| E70B | 80 | 630 | 1046x1003x565 |
| E80AS | 72 | 690 | 1040x1005x597 |
| J1.25XL | 36 | 805 | 890x686x612 |
| J1.25XL | 48 | 460 | 890x686x612 |
| J1.25XL | 48 | 575 | 890x686x612 |
| J1.5XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 575 | 827x627x627 |
| J1.5XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 827x627x627 |
| J1.5XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 660 | 827x627x627 |
| J1.50XL | 36 | 690 | 890x686x612 |
| J1.50XL | 36 | 805 | 890x686x612 |
| J1.50XL | 48 | 575 | 890x686x612 |
| J1.50XL | 48 | 625 | 890x686x612 |
| J1.50XL | 48 | 625 | 825x685x625 |
| J1.50XL | 48 | 540 | 890x686x551 |
| J1.50XL | 48 | 690 | 890x686x612 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 420 | 827x519x627 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 460 | 827x519x627 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 460 | 977x534x668 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 500 | 827x519x627 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 500 | 977x534x668 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 602 | 977x534x668 |
| J1.50XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 700 | 977x534x668 |
| J1.6XMT-ACX(Comp.640-MWB) | 48 | 575 | 827x627x627 |
| J1.6XMT-ACX(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 827x627x627 |
| J1.6XMT-ACX(Comp.640-MWB) | 48 | 660 | 827x627x627 |
| J1.6XN(Comp.640-LWB) | 48 | 630 | 827x735x627 |
| J1.6XN(Comp.640-LWB) | 48 | 690 | 827x735x627 |
| J1.6XN(Comp.640-LWB) | 48 | 750 | 827x735x627 |
| J1.6XN(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 978x630x668 |
| J1.6XN(Comp.640-MWB) | 48 | 750 | 978x630x668 |
| J1.6XN(Comp.750-LWB) | 48 | 690 | 978x742x670 |
| J1.6XN(Comp.750-LWB) | 48 | 750 | 978x742x670 |
| J1.6XN(Comp.750-LWB) | 48 | 900 | 978x742x670 |
| J1.6XN(Comp.750-LWB) | 48 | 1000 | 978x742x670 |
| J1.6XNT(Comp.640-LWB) | 48 | 630 | 827x735x627 |
| J1.6XNT(Comp.640-LWB) | 48 | 690 | 827x735x627 |
| J1.6XNT(Comp.640-LWB) | 48 | 750 | 827x735x627 |
| J1.6XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 978x630x668 |
| J1.6XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 750 | 978x630x668 |
| J1.6XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 690 | 978x742x670 |
| J1.6XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 750 | 978x742x670 |
| J1.6XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 900 | 978x742x670 |
| J1.6XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 1000 | 978x742x670 |
| J1.60XMT | 48 | 575 | 970x605x627 |
| J1.60XMT | 48 | 625 | 970x605x610 |
| J1.60XMT | 48 | 625 | 970x605x627 |
| J1.60XMT | 48 | 690 | 970x605x627 |
| J1.60XMT | 48 | 750 | 970x605x627 |
| J1.60XMTextracciónlateral | 48 | 525 | 970x608x610 |
| J1.60XMTextracciónlateral | 48 | 575 | 970x608x610 |
| J1.60XMTextracciónlateral | 48 | 630 | 970x608x610 |
| J1.60XMTextracciónlateral | 48 | 690 | 970x608x610 |
| J1.60XMT-ACX(Comp.545-SWB) | 48 | 420 | 827x519x627 |
| J1.60XMT-ACX(Comp.545-SWB) | 48 | 460 | 827x519x627 |
| J1.60XMT-ACX(Comp.545-SWB) | 48 | 500 | 827x519x627 |
| J1.60XN | 48 | 750 | 980x627x660 |
| J1.60XNT | 48 | 750 | 980x627x660 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 420 | 827x519x627 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 460 | 827x519x627 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 460 | 977x534x668 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 500 | 827x519x627 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 500 | 977x534x668 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 602 | 977x534x668 |
| J1.60XNT(Comp.545-SWB) | 48 | 700 | 977x534x668 |
| J1.75XL | 36 | 805 | 890x686x612 |
| J1.75XL | 48 | 575 | 890x686x612 |
| J1.75XL | 48 | 750 | 890x686x612 |
| J1.8XMT-ACX(Comp.640-LWB) | 48 | 630 | 827x735x627 |
| J1.8XMT-ACX(Comp.640-LWB) | 48 | 690 | 827x735x627 |
| J1.8XMT-ACX(Comp.640-LWB) | 48 | 750 | 827x735x627 |
| J1.8XN(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 978x630x668 |
| J1.8XN(Comp.640-MWB) | 48 | 750 | 978x630x668 |
| J1.8XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 978x630x668 |
| J1.8XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 750 | 978x630x668 |
| J1.80XMT | 48 | 575 | 970x605x627 |
| J1.80XMT | 48 | 625 | 970x605x627 |
| J1.80XMT | 48 | 690 | 978x627x627 |
| J1.80XMT | 48 | 602 | 980x627x660 |
| J1.80XMTextracciónlateral | 48 | 525 | 970x608x610 |
| J1.80XMTextracciónlateral | 48 | 575 | 970x608x610 |
| J1.80XMTextracciónlateral | 48 | 630 | 970x608x610 |
| J1.80XMTextracciónlateral | 48 | 690 | 970x608x610 |
| J1.80XN | 48 | 750 | 980x627x660 |
| J1.80XNT | 48 | 750 | 980x627x660 |
| J2.0XMT-ACX(Comp.640-MWB) | 48 | 575 | 827x627x627 |
| J2.0XMT-ACX(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 827x627x627 |
| J2.0XMT-ACX(Comp.640-MWB) | 48 | 660 | 827x627x627 |
| J2.0XMT-ACX(Comp.640-LWB) | 48 | 630 | 827x735x627 |
| J2.0XMT-ACX(Comp.640-LWB) | 48 | 690 | 827x735x627 |
| J2.0XMT-ACX(Comp.640-LWB) | 48 | 750 | 827x735x627 |
| J2.0XN(Comp.640-LWB) | 48 | 630 | 827x735x627 |
| J2.0XN(Comp.640-LWB) | 48 | 690 | 827x735x627 |
| J2.0XN(Comp.640-LWB) | 48 | 750 | 827x735x627 |
| J2.0XN(Comp.750-LWB) | 48 | 690 | 978x742x670 |
| J2.0XN(Comp.750-LWB) | 48 | 750 | 978x742x670 |
| J2.0XN(Comp.750-LWB) | 48 | 900 | 978x742x670 |
| J2.0XN(Comp.750-LWB) | 48 | 1000 | 978x742x670 |
| J2.0XNT(Comp.640-LWB) | 48 | 630 | 827x735x627 |
| J2.0XNT(Comp.640-LWB) | 48 | 690 | 827x735x627 |
| J2.0XNT(Comp.640-LWB) | 48 | 750 | 827x735x627 |
| J2.0XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 575 | 827x627x627 |
| J2.0XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 827x627x627 |
| J2.0XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 625 | 978x630x668 |
| J2.0XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 660 | 827x627x627 |
| J2.0XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 750 | 978x630x668 |
| J2.0XNT(Comp.640-MWB) | 48 | 800 | 978x630x668 |
| J2.0XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 690 | 978x742x670 |
| J2.0XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 750 | 978x742x670 |
| J2.0XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 900 | 978x742x670 |
| J2.0XNT(Comp.750-LWB) | 48 | 1000 | 978x742x670 |
| J2.00XL | 80 | 690 | 1029x1001x612 |
| J2.00XLCHASIS847 | 72 | 575 | 995x833x612 |
| J2.00XLCHASIS847 | 80 | 575 | 1029x833x612 |
| J2.00XMChasis717mm. | 80 | 620 | 1025x708x784 |
| J2.00XMChasis717mm. | 80 | 620 | 1023x705x784 |
| J2.00XMT | 48 | 575 | 970x605x627 |
| J2.00XMT | 48 | 690 | 980x745x610 |
| J2.00XMT | 48 | 690 | 978x628x580 |
| J2.00XMT | 48 | 750 | 980x745x610 |
| J2.00XMT | 48 | 750 | 978x627x627 |
| J2.00XMT | 48 | 805 | 980x745x610 |
| J2.00XMT | 48 | 875 | 980x745x610 |
| J2.00XMT(Comp.640) | 36 | 1000 | 978x628x665 |
| J2.00XMT(Comp.640) | 48 | 625 | 978x628x665 |
| J2.00XMT(Comp.640) | 48 | 690 | 978x628x665 |
| J2.00XMT(Comp.640) | 48 | 750 | 978x628x665 |
| J2.00XMTextracciónlateral | 48 | 525 | 970x608x610 |
| J2.00XMTextracciónlateral | 48 | 575 | 970x608x610 |
| J2.00XMTextracciónlateral | 48 | 630 | 970x608x610 |
| J2.00XMTextracciónlateral | 48 | 690 | 970x608x610 |
| J2.2XNChasis717mm. | 80 | 620 | 1025x708x784 |
| J2.2XNChasis717mm. | 80 | 620 | 1023x705x784 |
| J2.2XNChasis861mm. | 80 | 700 | 1025x852x784 |
| J2.2XNChasis861mm. | 80 | 775 | 1025x852x784 |
| J2.2XNChasis861mm. | 80 | 840 | 1025x852x784 |
| J2.5XL | 72 | 460 | 1029x686x610 |
| J2.5XLCHASIS847 | 72 | 575 | 995x833x612 |
| J2.5XNChasis717mm. | 80 | 620 | 1025x708x784 |
| J2.5XNChasis717mm. | 80 | 620 | 1023x705x784 |
| J2.50XL | 80 | 690 | 1029x1001x612 |
| J2.50XLCHASIS847 | 72 | 420 | 1029x833x612 |
| J2.50XLCHASIS847 | 72 | 575 | 1029x833x612 |
| J2.50XLCHASIS847 | 72 | 625 | 1029x833x612 |
| J2.50XLCHASIS847 | 80 | 575 | 1029x833x612 |
| J2.50XLCHASIS847 | 80 | 625 | 1029x833x612 |
| J2.50XMChasis717mm. | 80 | 620 | 1025x708x784 |
| J2.50XMChasis717mm. | 80 | 620 | 1023x705x784 |
| J2.50XMChasis861mm | 80 | 620 | 1025x852x784 |
| J2.50XMChasis861mm. | 80 | 620 | 1025x852x784 |
| J2.50XMChasis861mm. | 80 | 700 | 1025x852x784 |
| J2.50XMChasis861mm. | 80 | 775 | 1025x852x784 |
| J2.50XMChasis861mm. | 80 | 840 | 1025x852x784 |
| J3.00XL | 72 | 690 | 1029x1001x612 |
| J3.00XL | 80 | 690 | 1029x1001x612 |
| J3.00XL | 80 | 750 | 1029x1001x612 |
| J3.00XLCHASIS847 | 72 | 575 | 995x833x612 |
| J3.00XLCHASIS847 | 80 | 575 | 1029x833x612 |
| J3.00XMChasis861mm. | 72 | 700 | 1025x852x784 |
| J3.00XMChasis861mm. | 72 | 775 | 1025x852x784 |
| J3.00XMChasis861mm. | 80 | 840 | 1025x852x784 |
| J3.20XMChasis861mm. | 72 | 775 | 1025x852x784 |
| J3.20XMChasis861mm. | 80 | 700 | 1025x852x784 |
| J3.20XMChasis861mm. | 80 | 775 | 1025x852x784 |
| J3.20XMChasis861mm. | 80 | 840 | 1025x852x784 |
| J3.5XNChasis861mm. | 80 | 700 | 1025x852x784 |
| J3.5XNChasis861mm. | 80 | 775 | 1025x852x784 |
| J3.5XNChasis861mm. | 80 | 840 | 1025x852x784 |
| J30AS | 24 | 690 | 984x418x640 |
| J30AS | 24 | 840 | 984x418x640 |
| J30AS | 24 | 1150 | 827x597x627 |
| J30AS | 36 | 575 | 984x418x650 |
| J30S | 36 | 575 | 940x415x600 |
| J4,00-5,00XN | 80 | 930 | 1025x996x784 |
| J4,00-5,00XN | 80 | 990 | 1025x996x784 |
| J4.0XNChasis1006mm. | 80 | 840 | 1025x996x784 |
| J4.0XNChasis1006mm. | 80 | 930 | 1025x996x784 |
| J4.0XNChasis1006mm. | 80 | 990 | 1025x996x784 |
| J5.5XNChasis1006mm. | 80 | 840 | 1025x996x784 |
| J5.5XNChasis1006mm. | 80 | 930 | 1025x996x784 |
| J5.5XNChasis1006mm. | 80 | 990 | 1025x996x784 |
| J50A | 72 | 575 | 998x986x608 |
| J50ESCALONADA | 72 | 690 | 1032x1017x780 |
| J60XL | 48 | 945 | 990x965x584 |
| J1.50XL | 48 | 500 | 876x687x605 |
| J2.00XMT | 48 | 750 | 978x628x665 |
| JX35 | 36 | 920 | 975x625x590 |
| K0.6M | 24 | 575 | 827x324x627 |
| K0.6M | 24 | 625 | 827x324x627 |
| K1.0H | 48 | 420 | 1015x336x760 |
| K1.0H(CITROEN) | 48 | 420 | 1015x336x790 |
| K1.0L | 24 | 500 | 621x353x627 |
| K1.0L | 24 | 575 | 827x324x627 |
| K1.0L | 24 | 625 | 827x324x627 |
| K1.0L | 48 | 620 | 1032x440x784 |
| K1.0M | 24 | 575 | 827x324x627 |
| K1.0M | 24 | 625 | 827x324x627 |
| LO5.0T | 24 | 620 | 788x353x810 |
| LO2 | 24 | 465 | 790x210x810 |
| N40FR | 24 | 930 | 970x340x780 |
| N40FR | 36 | 620 | 995x370x750 |
| P1.6(vertical) | 24 | 150 | 650x145x560 |
| P1.6(vertical) | 24 | 150 | 650x145x560 |
| P1.6(vertical) | 24 | 130 | 650x145x560 |
| P1.8(vertical) | 24 | 150 | 650x145x560 |
| P1.8(>2002) | 24 | 150 | 650x150x680 |
| P1.8(>2002) | 24 | 172 | 650x150x680 |
| P1.8(Anterior2002) | 24 | 172 | 650x155x685 |
| P1.8(Anterior2002) | 24 | 200 | 650x155x685 |
| P1.8SerieC437 | 24 | 172 | 650x150x680 |
| P1.8SerieC437 | 24 | 200 | 650x150x680 |
| P2.0S | 24 | 210 | 655x212x680 |
| P2.0S | 24 | 230 | 655x212x680 |
| P2.0S | 24 | 250 | 655x212x680 |
| P2.0S | 24 | 258 | 655x212x680 |
| P2.0S | 24 | 258 | 665x250x680 |
| P2.0S | 24 | 300 | 655x212x680 |
| P2.0S | 24 | 300 | 665x250x680 |
| P2.0S | 24 | 344 | 665x250x680 |
| P2.0S | 24 | 400 | 665x250x680 |
| P2.0S(Ac) | 24 | 375 | 665x300x680 |
| P2.0S(Ac) | 24 | 500 | 665x300x680 |
| P2.0X | 24 | 200 | 660x145x685 |
| P2.0XChasis200mm. | 24 | 230 | 660x200x685 |
| P2.0XChasis200mm. | 24 | 250 | 660x200x685 |
| P2.0S(vertical) | 24 | 150 | 650x145x560 |
| P1.8(vertical) | 24 | 200 | 643x145x685 |
| P2.0(vertical) | 24 | 200 | 643x145x685 |
| R1.4 | 48 | 420 | 1220x280x782 |
| R1.4 | 48 | 465 | 1220x280x782 |
| R1.4 | 48 | 360 | 1220x280x782 |
| R1.4 | 48 | 560 | 1218x352x784 |
| R1.4 | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R1.4 | 48 | 560 | 1020x415x790 |
| R1.4 | 48 | 620 | 1218x352x784 |
| R1.4 | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R1.4 | 48 | 620 | 1020x415x790 |
| R1.4 | 48 | 640 | 1218x352x784 |
| R1.4 | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R1.4 | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R1.4 | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R1.4 | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R1.4InteriorSerieB435 | 48 | 465 | 1032x440x784 |
| R1.4InteriorSerieB435 | 48 | 560 | 1032x440x784 |
| R1.4H | 48 | 465 | 1220x280x782 |
| R1.4H | 48 | 560 | 1218x352x784 |
| R1.4H | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R1.4H | 48 | 620 | 1218x352x784 |
| R1.4H | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R1.4H | 48 | 640 | 1218x352x784 |
| R1.4H | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R1.4H | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R1.4H | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R1.4H | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R1.6 | 48 | 465 | 1220x280x782 |
| R1.6 | 48 | 560 | 1218x352x784 |
| R1.6 | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R1.6 | 48 | 620 | 1218x352x784 |
| R1.6 | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R1.6 | 48 | 640 | 1218x352x784 |
| R1.6 | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R1.6 | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R1.6 | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R1.6 | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R1.6InteriorSerieB435 | 48 | 465 | 1032x440x784 |
| R1.6H | 48 | 560 | 1218x352x784 |
| R1.6H | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R1.6H | 48 | 620 | 1218x352x784 |
| R1.6H | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R1.6H | 48 | 640 | 1218x352x784 |
| R1.6H | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R1.6H | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R1.6H | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R1.6H | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R1.8InteriorSerieB435 | 48 | 465 | 1032x440x784 |
| R1.8InteriorSerieB435 | 48 | 620 | 1032x440x784 |
| R2.0 | 48 | 560 | 1218x352x784 |
| R2.0 | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R2.0 | 48 | 620 | 1218x352x784 |
| R2.0 | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R2.0 | 48 | 640 | 1218x352x784 |
| R2.0 | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R2.0 | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R2.0 | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R2.0 | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R2.0H | 48 | 775 | 1220x496x784 |
| R2.0Interior | 48 | 620 | 1032x530x784 |
| R2.0Interior | 48 | 775 | 1032x530x784 |
| R2.0InteriorSerieB435 | 48 | 465 | 1032x440x784 |
| R2.0H | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R2.0H | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R2.0H | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R2.0H | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R2.0H | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R2.0H | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R2.0W | 48 | 560 | 1218x424x784 |
| R2.0W | 48 | 620 | 1218x424x784 |
| R2.0W | 48 | 625 | 1218x424x784 |
| R2.0W | 48 | 700 | 1218x424x784 |
| R2.0W | 48 | 775 | 1218x424x784 |
| R2.0W | 48 | 840 | 1218x424x784 |
| R25A | 24 | 775 | 897x332x775 |
| R25A | 24 | 800 | 897x332x775 |
| R14 | 48 | 420 | 1220x280x782 |
| RM2.0Interior | 48 | 560 | 1020x416x765 |
| RM2.0Interior | 48 | 620 | 1020x416x765 |
| RM2.5Interior | 48 | 620 | 1020x416x765 |
| RP2.0 | 24 | 465 | 790x210x810 |
| RS1.0D | 24 | 460 | 827x270x627 |
| RS1.2 | 24 | 360 | 827x270x627 |
| RS1.2 | 24 | 460 | 827x270x627 |
| RS1.5 | 24 | 460 | 827x270x627 |
| RS420 | 48 | 620 | 1010x410x755 |
| S1.0 | 24 | 150 | 650x150x560 |
| S1.0 | 24 | 230 | 590x212x615 |
| S1.0 | 24 | 250 | 590x212x615 |
| S1.0CofreBajo | 24 | 120 | 590x210x460 |
| S1.0CofreBajo | 24 | 160 | 590x210x460 |
| S1.0F | 24 | 240 | 827x216x462 |
| S1.0SerieB441 | 24 | 150 | 650x150x680 |
| S1.0SerieB441 | 24 | 172 | 650x150x680 |
| S1.2 | 24 | 210 | 621x209x627 |
| S1.2 | 24 | 230 | 617x208x627 |
| S1.2 | 24 | 230 | 621x209x627 |
| S1.2 | 24 | 230 | 590x212x615 |
| S1.2 | 24 | 250 | 617x208x627 |
| S1.2 | 24 | 250 | 621x209x627 |
| S1.2 | 24 | 250 | 590x212x615 |
| S1.2I | 24 | 230 | 590x212x615 |
| S1.2I | 24 | 250 | 590x212x615 |
| S1.2S | 24 | 230 | 790x212x610 |
| S1.2S | 24 | 345 | 790x212x610 |
| S1.2S | 24 | 300 | 790x212x610 |
| S1.4 | 24 | 210 | 621x209x627 |
| S1.4 | 24 | 230 | 621x209x627 |
| S1.4 | 24 | 250 | 621x209x627 |
| S1.4 | 24 | 315 | 790x212x610 |
| S1.4 | 24 | 375 | 790x212x610 |
| S1.4 | 24 | 300 | 790x212x610 |
| S1.4SerieB441 | 24 | 345 | 622x282x626 |
| S1.4SerieB441 | 24 | 375 | 622x282x626 |
| S1.5S | 24 | 230 | 790x212x610 |
| S1.5S | 24 | 345 | 790x212x610 |
| S1.5S | 24 | 375 | 790x212x610 |
| S1.5S | 24 | 300 | 790x212x610 |
| S1.6 | 24 | 315 | 790x212x610 |
| S1.6 | 24 | 375 | 790x212x610 |
| S1.6 | 24 | 300 | 790x212x610 |
| S1.6SerieB441 | 24 | 375 | 622x282x626 |
| SD15 | 24 | 460 | 827x270x627 |
Se não tiveres o número de peça original, os nossos técnicos podem verificar a compatibilidade e recomendar a bateria correta para o teu camião Hyster.
Solicita uma verificação gratuitaBaterias compatíveis com os empilhadores HYSTER® e outros modelos industriais equivalentes.
Como escolher uma bateria para empilhadores Hyster?
Antes de substituir a bateria de um empilhador Hyster, devem ser analisadas as condições reais de trabalho e as caraterísticas do equipamento. Este passo assegura que a nova bateria é adequada para a utilização pretendida, mantém a potência necessária e oferece uma eficiência energética óptima.
Os principais factores são o tipo de funcionamento (um ou vários turnos), a temperatura do armazém e a capacidade necessária (Ah) em função do dia e do peso das cargas. Uma avaliação correta destas variáveis permite otimizar os ciclos de carga e reduzir o desgaste prematuro do sistema.
É também essencial respeitar as normas técnicas definidas pela Hyster, tais como a tensão, as dimensões do compartimento e a localização dos conectores. O cumprimento destas especificações garante a compatibilidade, uma instalação segura e um funcionamento fiável a longo prazo.
Conhecer estas diferenças é fundamental para selecionar a bateria certa e garantir a compatibilidade com cada modelo de camião.
Quanto custa uma bateria para empilhadores Hyster?
O preço varia consoante a tecnologia e a tensão do equipamento. Abaixo verás as gamas indicativas e como estimar o TCO .
| Tensão | Chumbo-ácido | Iões de lítio |
|---|---|---|
| 24 V | A partir de 2.000 € | A partir de 6.000 € |
| 48 V | A partir de 3.000 € | A partir de 16.000 € |
| 80 V | A partir de 5.000 € | A partir de 25.000 €. |
Custo total (TCO)
Inclui a compra, a manutenção, o consumo e a vida útil. A escolha certa reduz o custo de funcionamento a longo prazo.
Financiamento e leasing
As opções de pagamento flexíveis facilitam a modernização da frota com um investimento controlado.
Tipos de baterias de tração: chumbo-ácido e iões de lítio
A Hyster equipa os seus camiões com duas tecnologias principais: chumbo-ácido e iões de lítio.
| Caraterísticas | Chumbo-ácido | Iões de lítio |
|---|---|---|
| Fiabilidade | Tecnologia industrial comprovada; comportamento estável | Elevada com BMS e controlo térmico |
| Custo inicial | Mais competitivo | Superior |
| Manutenção | Reabastecimento de água e limpeza regular | Pouca intervenção; serviço especializado |
| Reparabilidade | Elevada; células/pontes substituíveis | Modular; por vezes, substituição completa |
| Peças de substituição | Grande disponibilidade de padrões | Dependência do fabricante |
| Desempenho térmico | Estável numa vasta gama | Mais sensível aos extremos |
| Reciclabilidade | Cadeia madura (>90%) | Em desenvolvimento |
| TCO | Muito competitivo em aplicações standard | Vantagem em carga rápida/utilização nocturna intensiva |
Como mostra a tabela, as baterias de chumbo-ácido (Pb) para empilhadores combinam fiabilidade, bom desempenho e baixo custo operacional, tornando-as a escolha mais económica e segura para os empilhadores eléctricos Hyster.
Chumbo-ácido
Tecnologia robusta e estável, com um forte histórico de segurança em ambientes industriais exigentes.
Iões de lítio
Desempenho sólido com BMS e controlo térmico adequados.
Baterias Hyster genuínas e compatíveis: principais diferenças
Os empilhadores eléctricos Hyster podem ser equipados com baterias originais do fabricante ou com versões compatíveis fabricadas por empresas especializadas. Ambas as opções oferecem um funcionamento seguro e eficiente, desde que sejam respeitados os mesmos parâmetros eléctricos e mecânicos do equipamento.
Na Rebatex, através da nossa marca Voltem, desenvolvemos baterias de tração totalmente compatíveis com os modelos Hyster, cumprindo os padrões de qualidade e segurança exigidos pela norma europeia EN/IEC 60254. Estas baterias igualam o desempenho das originais e oferecem vantagens adicionais como o fabrico personalizado, a manutenção local e um custo mais competitivo.
Para garantir a compatibilidade com cada modelo, os seguintes parâmetros técnicos devem corresponder:
A escolha de uma bateria certificada e corretamente dimensionada garante uma instalação segura, um desempenho consistente e uma longa vida útil para os camiões eléctricos Hyster.
Como instalar uma nova bateria de tração no teu camião Hyster?
A substituição da bateria de um empilhador elétrico requer cuidado e a utilização do equipamento adequado, especialmente tendo em conta o peso e a tensão que estes sistemas suportam.
Se seguires estes passos, poderás fazê-lo de forma segura, ordenada e eficiente:
Demonstração técnica REBATEX
Procedimento de montagem e substituição da bateria de tração em empilhadores elétricos.
Desliga a alimentação e prepara a área de trabalho
Abre o compartimento e liberta a bateria antiga
Desliga os cabos e avalia o estado do conetor
Remove a bateria descarregada de forma controlada
Instala a nova bateria
Liga, verifica e realiza a primeira carga
Revisão final e manutenção inicial
Porque é que a escolha da bateria tem impacto no desempenho do teu empilhador Hyster?
A bateria de tração é o elemento que determina o desempenho real de um empilhador elétrico Hyster. A sua capacidade, tensão e estado influenciam diretamente a potência de elevação, a autonomia de trabalho e a segurança operacional.
Uma bateria adequada e em bom estado de conservação mantém a potência de tração constante ao longo do dia, reduzindo os tempos de carga e evitando paragens desnecessárias. Por outro lado, uma bateria deteriorada ou inadequada pode causar sobreaquecimento, perda de potência e maior consumo de energia.
Principais sinais de desgaste ou avaria:
Sintomas de desgaste ou avaria da bateria:
- Redução significativa do intervalo entre cargas.
- Sobreaquecimento do sistema ou do carregador.
- Perda de potência no elevador ou na tração.
- Tempos de carregamento mais longos ou irregulares.
A deteção precoce destes sintomas e a substituição da bateria evitam danos adicionais no camião e melhoram a produtividade do equipamento.
Acessórios de manutenção e de prolongamento da vida útil
Uma boa manutenção faz toda a diferença para as baterias de tração de chumbo-ácido (Pb): uma autonomia mais estável, menos avarias e uma vida útil mais longa.
Sistemas e acessórios recomendados
- Enchimento automático (BFS/Aquamatic): enche todas as células de uma só vez, de forma rápida e segura.
- Carrinhos/manípulos de água destilada com filtro e mangueira.
- Carregadores HF inteligentes com curva IUIa, equalização programável e registo de carga.
- Indicadores de nível/temperatura e protectores de terminais.
Utilização de rotina e carregamento
- Carrega no final de cada turno; evita ficar com menos de 20-30% de carga.
- Equalizar de acordo com o fabricante (por exemplo, semanalmente ou a cada X ciclos).
- Adiciona água apenas após o carregamento e até ao nível marcado (água destilada).
- Mantém a ventilação da área de carga (de acordo com a norma EN 62485-3).
Temperatura e armazenamento
- Temperatura óptima: 20-25 °C. O calor contínuo acelera a degradação; o frio reduz a autonomia.
- Paragens prolongadas: armazena a 50-70 % e recarrega para manutenção a cada 4-6 semanas.
Checklist de manutenção de 60″
-
Nível correto de eletrólito (adicionar água destilada após a carga).
-
Cabos e conectores sem folgas ou aquecimento anormal.
-
Superfície limpa e seca, sem sulfatação.
-
Registo de cargas e equalizações atualizado.
Perguntas frequentes sobre as baterias para empilhadores Hyster
Apoio técnico e aconselhamento especializado
Na Batteries & Amps colocamos a engenharia e a experiência ao serviço da tua frota. Verificamos a compatibilidade, construímos à medida e oferecemos apoio direto às baterias de tração Hyster.
Como comprar a bateria certa online?
Antes de encomendar, confirma a tensão, a capacidade (Ah) e as dimensões da caixa da tua bateria. A nossa equipa técnica pode verificar estes dados gratuitamente, verificando também o tipo de conetor e a compatibilidade com o carregador.
Desta forma, garantimos que a bateria se adapta perfeitamente ao teu empilhador Hyster e mantém o seu desempenho desde o primeiro ciclo.
Porquê escolher um distribuidor certificado como a Baterías y Amperios?
Porque fabricamos de acordo com as normas UNE-EN 60254, montando cada bateria de tração com componentes europeus de alta densidade e controlo de qualidade individual. As nossas soluções são concebidas para os camiões eléctricos Hyster e são adaptadas ao peso, à tensão e ao compartimento do respetivo modelo.
Ao trabalhar com um distribuidor certificado, garante a durabilidade, a eficiência energética e o apoio técnico direto durante toda a vida útil da bateria.
Como solicitar um estudo de compatibilidade técnica?
Se não tiveres o número de peça original, o nosso serviço técnico pode efetuar um estudo de compatibilidade gratuito. Analisamos o modelo Hyster, o número de horas por turno, as dimensões do compartimento e o tipo de conetor.
Com esta informação, concebemos uma bateria de tração que é precisamente adaptada às suas necessidades operacionais.
Não tens a certeza de qual é a bateria compatível com a tua Hyster?
Contacta a nossa equipa técnica e recebe conselhos personalizados. Verificamos a compatibilidade, o desempenho e as opções de montagem para o teu modelo de empilhador.
Fala com um técnicoGarantias e serviços pós-venda
As baterias de tração Hyster vêm com uma garantia standard de 24 meses contra defeitos de fabrico. Esta cobertura inclui falhas nas células, nos conectores e nos componentes eléctricos, desde que a manutenção recomendada pelo fabricante tenha sido seguida.
O que é coberto pela garantia
- Defeitos de fabrico em células ou módulos.
- Conectores ou jumpers com defeito de origem.
- Desvios de desempenho devido a falhas estruturais.
Requisitos de manutenção
- Utilização de carregadores aprovados e calibrados.
- Registo documentado das cargas e revisões.
- Verifica o nível de água e a ventilação adequada.
Exclusões habituais
- Bate ou inverte a polaridade durante a montagem.
- Sulfatação ou sobreaquecimento devido à falta de água.
- Utilização de carregadores não compatíveis.
Em caso de incidente
Identifica: modelo Hyster, número de série e data de compra.
Documentos: fotografias do invólucro, dos conectores e das tensões por elemento.
Contactar: serviço técnico ou distribuidor autorizado para diagnóstico ou substituição.
Tens dúvidas sobre a cobertura ou precisas de apoio técnico?
Consulta a assistência pós-venda

